行政復議決定書

沭政復字〔2021〕34號

申請人:魏某某。

被申請人:臨沭縣公安局。

第三人：楊某彩。

申請人因不服被申請人于2021年5月25日對申請人作出沭公(城北)行罰決字【2021】XXXXX號《行政處罰決定書》的行政行為提出的行政復議申請，本機關依法予以受理，現已審理終結。

申請人請求：撤銷沭公(城北)行罰決字【2021】XXXXX號《行政處罰決定書》。

申請人稱：2021年4月5日，申請人魏某某與第三人楊某某在臨沭縣某某大酒店發生口角，但是未發生身體接觸和毆打，被申請人認定事實錯誤；申請人自始至終沒有和第三人發生身體接觸，更不存在毆打第三人的行為，適用法律錯誤。

被申請人稱：2021年4月9日12時許，魏某某在臨沭縣某某大酒店喝喜酒時，遇到楊某彩，因家庭瑣事發生爭吵。魏某某將楊某彩打傷，經法醫鑒定，楊某彩之損傷系鈍器作用形成，構成輕微傷。臨沭縣公安局行政處罰證據確實充分，量罰得當，程序合法。

經審理查明：2021年4月9日，魏某某與其丈夫楊某林在臨沭縣XX大酒店喝就餐時，遇到楊某林同父異母的妹妹楊某彩，雙方因家庭瑣事發生爭吵，魏某某和楊某彩發生肢體沖突，致楊某彩受傷。臨沭縣公安局城北派出所于2021年4月9日立案受理，5月10日臨沭縣公安局延長辦案期限三十日，5月25日臨沭縣公安局作出沭公(城北)行罰決字【2021】XXXXX號《行政處罰決定書》。以上證據有詢問筆錄、法醫鑒定書、立案審批表、延長辦案期限審批表等證實。

本機關認為：根據《治安管理處罰法》第四十三條第一款：毆打他人的，或者故意傷害他人身體的，處五日以上十日以下拘留，并處二百元以上五百元以下罰款。本案中，魏某某和楊某彩因家庭瑣事發生肢體沖突，致楊某彩受傷，魏某某應當承擔相應的法律責任。臨沭縣公安局作出的沭公(城北)行罰決字【2021】XXXXX號《行政處罰決定書》，事實清楚、證據確實充分，適用法律正確。

根據《中華人民共和國行政復議法》第二十八條第一款第（一）項的規定，本機關決定如下：

維持被申請人作出沭公(城北)行罰決字【2021】XXXXX號《行政處罰決定書》。

申請人如不服本決定，可自收到本決定書之日起15日內向臨沭縣人民法院提起行政訴訟。

2021年6月25日